南美洲的著名舞蹈，居然是芬兰极受欢迎的娱乐消遣。那差不多已是午夜时候，但一切依然温柔如水。感谢上苍赐予芬兰的高纬度地理位置，这儿湖区的夏天晚上，仍是光如白昼。

在坦佩雷(Tampere)以北的湖区，很多木制的亭子也满是各种体态的芬兰人，他们都紧抱着舞伴，互相深情地凝视对望，在舞池大步大步的起舞。我的探戈舞指导员维尔皮(Virpi)，努力把我推向舞伴。“靠紧些”她低声的说。

虽然很多人也认为芬兰人性格保守沉默，但他们还是有许多真实机会在公共场所“亲密接触”。跳探戈舞是现在芬兰其中一项最流行的活动，而跳探戈舞的场所，正是羞怯的芬兰人相互见面相互认识的完美地方。

跟激情的阿根庭探戈不同，芬兰的探戈比较沉郁和严肃的。芬兰探戈歌曲的歌词，主要诉说一份爱和失去，那是深藏在芬兰人心深处的悲伤，那是一份怀念失去国土的遗憾。这种怀旧与悲情发展自芬兰的苦命年代。

那时芬兰是瑞典和俄国之间的一个烫山芋，因为政治原因它被两个大国抛来抛去。第二次大战后，芬兰更失去东面大量的土地，都被并吞入当代的苏联的版图。

那时开始流行的芬兰探戈，原文是“萨图玛”(Satumaa)，是童话之乡的意思，那代表芬兰人心中的悲叹与渴望，失去的国土，已象童话般不能在现实中出现。该独特的悲情和渴望，可以用“凯霍”(kaiho)这个芬兰词汇表达出来。“凯霍”这字很难用其他语文翻译，却和巴西的“绍达德”(saudade)有接近的意思。

当我们在舞蹈课中稍停下来，我局然感觉到满足和平静。芬兰人是需要这样去欣赏心碎与不安：一个人要真正快乐，也许他先要懂得面对不快乐。

我再一次凝视着我的舞伴，一只手握着她的手，一只手放在她髋骨上方位置。手风琴再次慢慢奏起悲伤的音调，我们又开始芬兰探戈。

关于探戈文化

阿根廷和乌拉圭的探戈传统，现在已经为世界所熟悉，是由位于巴拉它河盆地的布宜诺斯艾利斯和蒙得维的亚（乌拉圭首都）的底层人民发展起来的。在这片区域的欧洲移民中混杂着非洲奴隶的后裔，以及西班牙裔拉丁美洲人，即该地区的原住居民；各式各样的习俗、信仰和仪式融合、转变成一种与众不同的文化特性。

作为最能够帮助人们认知这种特性的体现形式，探戈音乐、舞蹈和诗歌具体表达并且促进了文化的多样性与对话。探戈在布宜诺斯艾利斯和蒙得维的亚的传统舞厅里表演和流传，即使在它适应新环境和时代变化的过程中，也在全球各地传播着这个群体的共同精神。

今天这一群体容纳了音乐家、专业的和业余的舞者、编舞、作曲家、歌曲作者、探戈艺术的教师和传承人，他们是探戈文化的具体表现。在阿根廷和乌拉圭，探戈也融入到了国家传统的庆典之中，反映出这种流行的都市音乐受到普遍的欢迎和喜