波兰世界遗产之城--弗罗茨瓦夫（3）

波兰弗罗茨瓦夫：从布雷斯劳到弗罗茨瓦夫，那些地图上看不到的改变（接上）

战后，原波兰东部名城利沃夫被划入苏联的乌克兰加盟共和国，利沃夫的波兰人来到德国人腾出来的布雷斯劳弗罗茨瓦夫，利沃夫大学也整体搬入腾空了的布雷斯劳大学校园。讽刺的是，利沃夫人走的正是《苏德友好条约》之前完工、正好在纳粹入侵苏联时派上用场的那条铁路。

战后三年，布雷斯劳更名为弗罗茨瓦夫，迅速由一座德国城市变成波兰城市。这一换血的过程很是痛苦。Hryciuk教授的父母，当年也是在社会主义建设“全国一盘棋”的背景下，从外地迁入弗罗茨瓦夫的。他说起童年时和其他省籍小孩的冲突，让我联想起华语经典电影《牯岭街少年杀人事件》，“在教堂里同乡彼此抱团，却向别人的阵营递着挑衅的眼神，只差在耶稣面前动手。”而他一位同事的故事，则和赖声川讲述台湾“眷村”的话剧《宝岛一村》一样，让人笑中带泪。“他家不是没钱，却什么都买最便宜的，只因为想着总是要走的。直到他母亲去世，都留着一个整理好的行李箱。‘只要通知一来，我们可以马上上火车回利沃夫’……”至今，弗罗茨瓦夫大学附近还有不少餐厅打出“加利西亚家乡风味”的招牌，加利西亚是旧时波兰的省名，省会是利沃夫。“我的那位同事常去，每次都没少喝，第二天还能闻到他身上的酒气，眼眶更是红红的。”

波兰弗罗茨瓦夫：头文字W？头文字B？都对！

奥得河是弗罗茨瓦夫的母亲河，700年前德国人建筑的老城位于河南，而河心有十几座岛屿，波兰人千年前就在这些岛上定居，其中最著名的是弗罗茨瓦夫主教驻锡的座堂岛（Ostr w Tumski）。

作为世界著名的NGO，弗罗茨瓦夫威利·勃兰特中心占据了这座城市一个独一无二、意味深长的地理位置：推开南窗，隔河相望的是老城；从东门出去，过马路再过桥就是座堂岛。而这家机构的功能，正是作为德国和波兰这对老欧洲和新欧洲最大的国家之间紧密沟通的桥梁。

“Breslau or Wroclaw，it's not a question.（布雷斯劳还是弗罗茨瓦夫，这不是问题）”鉴于这座城市的历史，弗罗茨瓦夫威利·勃兰特中心主任Krzysztof Ruchniewicz先生曾建议政府采用一个非官方的名称：Breclaw，“严格来说，应该是Wroslau才对。”的确，虽然德国人拥有这座城市的历史最长，但毕竟是波兰人开创了这座城市。座堂岛上的公爵教堂和主教座堂，始建时间都要追溯到千年前，是波兰贵族所为。

陪我们访问的汉学家马丁说：“我们小时候的全国旅游地图册，弗罗茨瓦夫那一页有大大的座堂岛风光图片，文字介绍也是大书特书，而后来被评为世界遗产的百年厅反而一带而过。”敢情这种“扬刘抑曹”的有色眼镜，红色时期的波兰也戴过。

不过，在某种意义上，弗罗茨瓦夫主教座堂在历史上的地位的确重于百年厅。它之所以闻名，不仅因为堂内曾经有世界上最大的管风琴，也不仅因为左塔永远“镶嵌”着1945年苏军留下的炮弹，还因为1965年，这里的总主教写给德国人的一封信，它直接促进了德国和波兰之间数百年宿怨的一朝和解，世界上最危险的火药桶之一熄灭了，称其改变了人类历史也并不过分。